Bastion érige un globe rouge impénétrable autour de l'île d'Utopia. Alors que le X-Club et les Avengers tentent d'y pénétrer, les X-Men tentent de s'en échapper, mais en vain. Un petit globe, apparu au centre du grand, se révèle être un portail vers le futur, et des Sentinelles de Nimrod en sortent pour attaquer les X-Men piégés.
L'histoire de Mike Carey
Œuvres de Greg Land et Jay Leisten
